piątek, 14 lipca 2017

Canada - part 2

Zapraszam na drugą część moich kanadyjskich wakacji :)

Here is second part of my Canadian holiday :)

Z Jasper dojechaliśmy do Edmonton, polecieliśmy do Vancouver, a stamtąd malutki samolot zabrał nas do Tofino i Ucluelet.

We drove from Jasper to Edmonton, there we took a plane to Vancouver and another tiny plane to Tofino and Ucluelet.


Tutaj spędziliśmy kilka dni relaksując się nad oceanem. Trochę chodziliśmy po szlakach, raz wypożyczyliśmy rowery, a moim prezentem urodzinowym było oglądanie wielorybów. Z jednej strony trochę się zawiedliśmy, bo te zwierzęta prawie wcale się nie wynurzały - była mała fontanna i kawałeczek ciała, trwało to zaledwie kilka sekund.. Z drugiej strony - zupełnie przypadkiem przy brzegu udało nam się zobaczyć niedźwiedzie, lwy morskie (strasznie śmierdziało zgniłymi rybami dookoła nich), a także szopa i orły.

We spent there several relaxing days, just on the ocean side. We did some hiking, once we rented bikes and my birthday gift was whale watching. On one hand we were a bit disappointed, because these animals almost didn`t appear - we could see a small fountain and tiny piece of their bodies and it lasted a few seconds only. On the other hand we were lucky to see more wild life: bears, sea lions (it was so stinky around them, like rotten fish), a raccoon and eagles.






 Ostatnie 5 dni poświęciliśmy na Vancouver. Wynajęliśmy pokój blisko centrum z takim widokiem :)

We spent last 5 days in Vancouver. We rented a room close to down town with this amazing view :)


Moim zdaniem najciekawszy był Stanley Park z totemami oraz wiszący most Capilano. Niestety, tutaj już pogoda nie była taka łaskawa...

In my opinion the most interesting were Stanley Park with Totem Poles and Capilano Suspension Bridge. Unfortunately, there the weather wasn`t so good.








5 komentarzy:

  1. Piękne widoki uchwyciłaś na zdjęciach ;) Szkoda, że wieloryby były takie mało chętne do pokazania się ;/

    OdpowiedzUsuń
  2. Thank you for the information is very beneficial for all people both domestically and abroad
    cara menyembuhkan congek
    obat abses payudara
    salep kurap ampuh

    OdpowiedzUsuń
  3. Hi dear! You've been in a wonderful place..It is impressive the photo with the two bears!

    OdpowiedzUsuń
  4. Pięknie. Takie zdjęcia zachęcają do odwiedzenia Kanady :)

    OdpowiedzUsuń